Identidad taxonómica
- Nombre científico
- Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants
- Nombre canónico: El nombre científico sin su autoría ni fecha, por ejemplo Zea mays en lugar de Zea mays L.
- Dysphania ambrosioides
- Autoría: El autor o los autores a quienes se atribuye la publicación del nombre científico. Se escribe después del nombre, a veces con el año, por ejemplo L. (Linneo) en Zea mays L. Un autor entre paréntesis publicó primero el nombre en otro género o rango.
- (L.) Mosyakin & Clemants
- Nombres comunes
- Apasote, apazote, apozote, epazote, hierba hormiguera, paycu, pazote
Nombres en otros idiomas (139)
Ambrosia, American Goosefoot, American Wormseed, Amerikaanse hondebossie, Amerrican Goosefoot, Banso, Bonchi Karabanso, Chénopode fausse Ambroisie, Chénopode fausse ambroisie, Dysphanie fausse ambroisie, Chénopode fausse-ambroisie, Herbe à vers, Herbe amère, Herbe aux vers, Semen-contra, Semencine, Duft-Drüsengänsefuß, Farinello aromatico, Galsiektebos, Herbe amère, Herbe aux vers, Jerusalem Tea, Jerusalem-tea, Jesuit's Tea, Komosa piżmowa, Mastruz, Mexican Grape Herb, Mexican Tea, Mexican Tea, Spanish Tea, Wormseed, American Worm, Mexican-tea, Mexikanischer Drüsengänsefuß, Paico, Pasota, Pasote, Pazote (ES), Pichuñ, Sagrado, Sandworm Plant, Semen-contra, Semencine, Sinkingbossie, Spanish Tea, Spanish-tea, Te bord, Tee-Gänsefuß (DE); Apazote, Temålla, Tsé’ázhiíh, Té mexicano, Udabulizanci, Umakhayeni, Umbulalansingiza, Umkani, Umtusamvu, Umwohloza, Unukani, Vellugtende gåsefod, Welriekende ganzenvoet, Welriekende ganzevoet, Wohlriechende Gänsefuss, Wohlriechender Gänsefuß, Worm Seed, Wormbush, Wormsalt, Wormseed, Wormseed Goosefeet, Wurmsamen, Yerba di Vruminga, ambrisina, ambroisie du Mexique, ambrosia-do-méxico, ambrosine, ambrósia, ambrósia-do-México, anserina-vermífuga, arka, badingwane, caacica, cambrósia, canudo, chá-do-méxico, chá-dos-jesuítas, chénopode fausse-ambroisie, citronmålla, cuatsitinisa, dieselmålla, dišeča metlika, dungurachirombo ndeb i bigicana, ereva-mata-pulga, erva-das-cobras, erva-das-lombrigas, erva-de-Santa-Maria, erva-de-bicho, erva-do-formigueiro, erva-embrósia, erva-formigueira, erva-santa, galsiektebossie, goosefoot, herbe à vers, imhlabampethu, insukumbili, kruiehondebossie, lamb's quarters, lombrigueira, mangalisa, mastruço, mata-cabra, menstruço, mentrasto, mentrusto, mentruz, merlík vonný, mexikanischer Tee, mintina, mirrha-libatop, mirrhafű, motlhatabadimo, motlhatlha badimo, mrlík voňavý, naemsaemyeongaju, nitna, nsuku mbili, ormemelde, pigweed, puniyi, quenopódio, sinkingsbossie, sitronmelde, sitruunasavikka, stinkblaar, te Mecsico, thé de Silésie, thé des Jésuites, thé du Mexique, titchán, tlhetlhabadimo, toronjil dulce [Chile], uNsukumbili, uphunyu, vlooibossie, worm-seed, wormseed (EN); Mexikanischer Tee, wormseed goosefoot, ürt-hanemalts, ürt-kanamalts - Reino: Uno de los rangos más amplios de la clasificación biológica. Agrupa organismos que comparten rasgos muy básicos, por ejemplo las plantas (Plantae), los animales (Animalia) o los hongos (Fungi).
- Plantae
- Filo: Rango por debajo del reino que agrupa organismos con una organización general del cuerpo en común, por ejemplo los cordados (Chordata), los artrópodos (Arthropoda) o las plantas vasculares (Tracheophyta). En botánica este rango también se llama división.
- Tracheophyta
- Clase: Rango por debajo del filo, por ejemplo los mamíferos (Mammalia), las aves (Aves), los insectos (Insecta) o las plantas monocotiledóneas como los pastos y las orquídeas (Liliopsida).
- Magnoliopsida
- Orden: Rango por debajo de la clase que agrupa familias emparentadas, por ejemplo los pastos y sus parientes (Poales) o los murciélagos (Chiroptera).
- Caryophyllales
- Familia: Rango por debajo del orden que agrupa géneros emparentados. Los nombres de familia suelen terminar en -aceae en botánica (por ejemplo Poaceae, la familia de los pastos) y en -idae en zoología (por ejemplo Felidae, la de los felinos).
- Amaranthaceae
- Género: Rango que agrupa especies muy cercanas. Su nombre es la primera palabra del nombre científico de una especie y se escribe con mayúscula inicial, por ejemplo Zea en Zea mays.
- Dysphania
- Epíteto específico: La segunda palabra del nombre científico de una especie. Por sí sola no nombra a la especie: siempre va junto al género, por ejemplo mays en Zea mays.
- ambrosioides
- Rango taxonómico: El nivel que ocupa un nombre en la jerarquía de la clasificación biológica, como reino, familia, género, especie o subespecie.
- especie
- Especie de referencia
- Dysphania ambrosioides
- Estado taxonómico: Indica si el catálogo taxonómico del que proviene el registro acepta hoy este nombre para el organismo, o si lo trata como sinónimo de otro nombre aceptado o como dudoso.
- nombre aceptado
Fotos y estado de conservación
- Categoría en la Lista Roja de la UICN: Categoría de riesgo de extinción que la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) asigna a una especie en su Lista Roja. EX Extinta: no hay duda razonable de que murió el último individuo. EW Extinta en estado silvestre: sólo sobrevive en cultivo, en cautiverio o como población muy fuera de su área original. CR En peligro crítico, EN En peligro y VU Vulnerable: las tres categorías de amenaza, de un riesgo de extinción en estado silvestre extremadamente alto a alto. NT Casi amenazada: cerca de calificar como amenazada. LC Preocupación menor: evaluada y no amenazada. DD Datos insuficientes: no hay información suficiente para evaluar su riesgo. NE No evaluada: aún no se ha evaluado con los criterios. Describe el riesgo de la especie en el mundo, no su situación en el área de un proyecto.
-
No evaluada (NE)
Fuente: Lista Roja de la UICN vía GBIF, consultada el 2026-10-13 10:59.
Imagen no disponible.
Imagen no disponible.
Imagen no disponible.
Imagen no disponible.
Imagen no disponible.
Imagen no disponible.
Observaciones de grado de investigación de iNaturalist vía GBIF, sólo con licencia CC0 o CC BY, consultadas el 2026-10-13 10:59.